Buffet de Chasse Double-Corps en Châtaignier - Epoque XVIIIème

Très joli meuble d'époque Louis XV, en châtaigner massif. Les traverses hautes et basses sont agrémentées de belles sculptures. La partie basse ouvrant par deux portes à panneaux chantournés. Ce buffet offre également une tablette et deux étroits et profonds tiroirs dits "à couteaux" car en effet, destinés à recevoir les couteaux utilisés pour la découpe des gibiers, d'où son appellation, buffet de chasse et plus précisement à courre. La partie haute ouvrant par deux portes à panneaux chantournés et sculptés.

Dimensions partie basse : Hauteur : 86,5 cm - Largeur : 130 cm - Profondeur : 63 cm
Dimensions partie haute : Hauteur avec corniche: 140 cm - Largeur : 125 cm - Profondeur : 40 cm

Hauteur Totale : 226,5 cm

Double-body Hunting Buffet In Chestnut - 18th Century

Very pretty Louis XV period furniture, in solid chestnut. The upper and lower crosspieces are decorated with beautiful sculptures. The lower part opening with two doors with scrolled panels. This sideboard also offers a shelf and two narrow and deep drawers called "knife" drawers because, in fact, intended to receive the knives used for cutting game, hence its name. The upper part opening with two doors with scrolled and sculpted panels.

Lower part dimensions: Height: 86.5 cm - Width: 130 cm - Depth: 63 cm Upper part dimensions: Height with cornice: 140 cm -

Width: 125 cm - Depth: 40 cm Total height: 226.5 cm

Madia da caccia in castagno a doppio corpo - Epoca settecentesca

Bellissimo mobile del periodo Luigi XV, in massello di castagno. Le rotaie alte e basse sono impreziosite da bellissime sculture. La parte inferiore si apre con due ante con pannelli a volute. Questa credenza offre anche un ripiano e due cassetti stretti e profondi chiamati "coltello" perché destinati a ricevere i coltelli utilizzati per il taglio della selvaggina, da cui il nome, buffet da caccia e più precisamente per i segugi. La parte superiore si apre con due ante con pannelli volutati e scolpiti.

Dimensioni parte inferiore : Altezza : 86,5 cm - Larghezza : 130 cm - Profondità : 63 cm
Dimensioni parte superiore: Altezza con cornice: 140 cm - Larghezza: 125 cm - Profondità: 40 cm

Altezza totale: 226,5 cm

Doppelkörperiges Kastanien-Jagd-Sideboard - Periode des achtzehnten Jahrhunderts

Sehr schönes Möbelstück aus der Zeit Ludwigs XV., aus massiver Kastanie. Die hohen und niedrigen Schienen sind mit schönen Skulpturen verziert. Der untere Teil öffnet sich mit zwei Türen mit geschwungenen Paneelen. Dieses Sideboard bietet auch ein Regal und zwei schmale und tiefe Schubladen, die "Messer" genannt werden, weil sie für die Aufnahme der Messer gedacht sind, die zum Schneiden von Wild verwendet werden, daher der Name, Jagdbuffet und genauer gesagt für Hunde. Der obere Teil öffnet sich mit zwei Türen mit geschwungenen und geformten Paneelen.

Abmessungen des unteren Teils : Höhe : 86.5 cm - Breite : 130 cm - Tiefe : 63 cm
Maße Oberteil: Höhe mit Gesims: 140 cm - Breite: 125 cm - Tiefe: 40 cm

Gesamthöhe: 226,5 cm

Двухкорпусный каштановый охотничий буфет - период восемнадцатого века

Очень красивый предмет мебели периода Людовика XV, из массива каштана. Высокие и низкие рельсы украшены красивыми скульптурами. Нижняя часть открывается двумя дверцами с закрученными панелями. Этот буфет также предлагает полку и два узких и глубоких ящика, называемых «ножами», потому что они предназначены для приема ножей, используемых для разделки дичи, отсюда и его название, охотничий буфет, а точнее для гончих. Верхняя часть открывается двумя дверцами с закрученными и скульптурными панелями.

Размеры нижней части : Высота : 86,5 см - Ширина : 130 см - Глубина : 63 см
Размеры верхней части: Высота с карнизом: 140 см - Ширина: 125 см - Глубина: 40 см

Общая высота: 226,5 см